edge – Audioconcept

Cambridge Audio Edge NQ

Hugo — Wed, 26 Mar 2025 22:26:42 +0000

Todas las fuentes

El Edge NQ te permite disfrutar de música desde cualquier fuente. Además de las conexiones digitales coaxiales, HDMI, USB y S/PDIF, también dispone de Chromecast incorporado, Spotify Connect, Tidal, Qobuz, AirPlay, Bluetooth aptX HD, radio por Internet y reproducción UPnP. El certificado Roon Ready mejora tu experiencia de navegación. Da igual desde donde reproduzcas las canciones, el Edge NQ se mantendrá totalmente fiel a la personalidad de cada instrumento y te ofrecerá una musicalidad que jamás hayas escuchado

Detalle digital espectacular

Nuestros ingenieros se han querido asegurar de que puedas disfrutar de todos tus archivos digitales, de hasta 32bit/384kHz y DSD 256, por lo que han incluido un gran número de conexiones que incluyen una entrada coaxial digital, ARC (canal de retorno de audio), HDMI, USB y S/PDIF. El Edge NQ ofrece un sonido increíblemente revelador con tonos llenos de matices, gran ritmo y unos graves firmes.

Sonido equilibrado.

El Edge NQ se ha diseñado con una PCI (placa de circuito impreso) única. Nuestros ingenieros han sustituido los condensadores convencionales por una topología acoplada CC y han incluido un control de volumen de estado sólido. El objetivo ha sido minimizar las interferencias en la ruta de señal y garantizar un perfecto equilibrio de canal en todos los volúmenes.

Software de streaming galardonado.

El Edge NQ cuenta con la última versión de nuestro galardonado módulo de streaming. Diseñado por nuestro equipo en el Reino Unido, incorpora un chip nuevo y más rápido, y es compatible con archivos de 24 bits/192 kHz y DSD128. La incorporación de Spotify Connect, Tidal, Qobuz, AirPlay, Bluetooth aptX HD y radio por Internet significa que puedes disfrutar de tu música sea cual sea la fuente. El certificado Roon Ready mejora tu experiencia de navegación.

Chromecast integrado

Gracias a Chromecast integrado, también puedes disfrutar de cientos de servicios de música, como Sirius XM, Qobuz y Soundcloud en Edge NQ. Simplemente pulsa el botón de transmitir en tu aplicación favorita para reproducir música desde tu smartphone, tableta u ordenador portátil con un sonido impresionante en alta definición de hasta 24 bits/96 kHz.

Modo de salida de línea fijo

Si quieres conectar el Edge NQ a un amplificador integrado en lugar de a un amplificador de potencia, la funcionalidad de transmisión puede utilizarse independientemente del preamplificador. El pleamplificador puede deshabilitarse a través de la aplicación Edge específica para iOs y Android.

Pareja perfecta.

Los sistemas Edge se han diseñado para que funcionen en perfecta sintonía. Disfruta del Edge NQ junto con nuestro amplificador de potencia de mayores prestaciones, Edge W, para crear un sistema de alta fidelidad completo con un sonido y un aspecto únicos.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Conversor D/A :	Distorsión armónica total (THD) 20 Hz – 20 kHz <0,0008%, 24-bit, 1Vrms de salida
Fuentes analógicas THD :	20 Hz – 20 kHz <0,0008%, 1Vrms de salida
Respuesta en frecuencia :	20 Hz-20 kHz +/- 0,1 dB
Relación señal/ruido (ref. salida 1V) :	>103 dB
Comunicación cruzada a 1 kHz :	< -100dB
Salida máxima del preamplificador :	6 Vrms simple o 6 Vrms + 6 Vrms equilibrados
Entrada de audio USB :	USB de audio 2.0 compatible con PCM de hasta 32 bits a 384 kHz o DSD256
Unidad USB :	1 USB 2.0 limitado a 1A, FAT32 / NTFS / HFS / HFS +
Bluetooth :	4.1 (Smart/BLE habilitado) A2DP/AVRCP compatible con SBC, AAC, aptX y aptX HD
Entrada TOSLINK :	16/24-bit 32-96kHz
Entrada SPDIF coaxial :	16/24-bit 32-192kHz
Wifi :	IEEE 802.11 b/g o n (2,4GHz), Encriptación WEP, WPA, WPA2
Ethernet :	IEEE 802.3, 10 Base-T o 100 Base-T
Consumo energético máximo :	100 W
Consumo energético en modo espera :	<0,5 W
Dimensiones :	120 x 460 x 405 mm (4,7” x 18,1” x 15,9”)
Contenido de la caja :	Preamplificador y reproductor de red Edge NQ; cable de alimentación de 1,5 m; mando a distancia del Edge; 3 pilas AAA; antena Bluetooth; Dongle Wi-Fi; cable de enlace del Edge; manual de usuario del Edge NQ
Peso :	10.2kg (22.4lbs)
Modo de salida de línea fijo :	sí. El preamplificador puede deshabilitarse a través de la aplicación Edge específica para iOs y Android. Dentro de la aplicación, solo tiene que desconectar el «modo preamplificador» en la configuración para ejecutar una línea de salida a través de XLR o RCA a un amplificador integrado.
Roon Ready :	sí (es necesaria una suscripción a Roon Ready).
Chromecast built-in :	si

Cambridge Audio Edge M

Hugo — Thu, 27 Mar 2025 15:21:02 +0000

Totalmente equilibrado desde la entrada hasta la salida, sin ruido ni distorsiones.
Componentes elegidos personalmente tras horas de escucha para así seleccionar solo los que sonaban mejor.
Transformadores toroidales dobles: grandes reservas de potencia para una tonalidad constante.
Amplificación de clase XA propiedad de Cambridge Audio: distorsión de tránsito inaudible.
Pareja perfecta: conecta dos Edge M con el Edge NQ para crear tu sistema ideal.

La potencia de reproducción

Un par de amplificadores Edge M de potencia monoblock tienen la potencia en reserva necesaria incluso para los altavoces más exigentes con fuerza y claridad. Dado que cada Edge M está totalmente equilibrado desde la entrada hasta la salida, son inmunes a distorsiones ruidosas y pueden reproducir la música tal y como el artista pretendía conseguir: sin añadir ni quitar nada, y a cualquier volumen

Músculo con sutileza

Más potentes que nunca, los amplificadores Edge M siguen teniendo hasta el más mínimo detalle. El sonido está perfectamente equilibrado con una profundidad y claridad que se perciben en cada nota. Hemos desarrollado el sistema Edge escuchando atentamente cada componente y eligiendo solo aquellos que nos dejaban sin palabras. No nos hemos basado ni en el precio ni en las especificaciones. El resultado final es un amplificador de potencia que le da vida a la grabación original de una manera verdaderamente espectacular.

Más matices musicales

Somos pioneros en el uso de transformadores toroidales en amplificadores, con lo que hemos logrado un mejor rendimiento. Con la serie Edge vamos un paso más allá, utilizando transformadores toroidales dobles de simetría opuesta. Esto cancela la interferencia electromagnética, al mismo tiempo que ofrece una potencia excepcional y mantiene la tonalidad constante a cualquier volumen.

Potencia sin esfuerzo y sin distorsión

El uso de la tecnología estándar de amplificación de Clase A no iba a ser lo suficientemente eficiente para el Edge M. En su lugar, hemos añadido un voltaje de polarización a un diseño tradicional de Clase AB, reduciendo la distorsión para que sea inaudible para el oído humano. Además, esta configuración única produce menos calor y hace que todo el sistema sea mucho más eficaz.

Pareja perfecta

Los sistemas Edge se han diseñado para que funcionen en perfecta sintonía. Disfruta del Edge M junto con nuestro versátil preamplificador con reproductor de red Edge NQ para crear un sistema de alta fidelidad con un sonido y un aspecto únicos.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

POTENCIA DE SALIDA CONTINUA (<1% THD+N) : 200W RMS a 8 ohmios, 350W RMS a 4 ohmios

DISTORSIÓN ARMÓNICA TOTAL (SIN PONDERAR) : <0,002 % 1 kHz de potencia nominal (8 ohmios); <0,02 % 20 Hz – 20 kHz de potencia nominal (8 ohmios)

RESPUESTA DE FRECUENCIA (A 8 OHMIOS) : <3Hz – >80kHz +/-1 dB

RELACIÓN SEÑAL/RUIDO (REF. 1 W A 8 OHMIOS) : >93 dB

RELACIÓN SEÑAL/RUIDO (REF. MÁXIMA POTENCIA) : >115 dB

GANANCIA : 28dB (RCA)/ 22dB (XLR)

SENSIBILIDAD DE ENTRADA : 1,7V RMS (RCA) / 3,4V RMS (XLR)

IMPEDANCIAS DE ENTRADA : 100k ohmios equilibrados, 47k ohmios no equilibrados

ENTRADAS : Equilibradas, no equilibradas

SALIDAS : Salida del altavoz, salida del bucle (equilibradas y no equilibradas)

CONSUMO ENERGÉTICO MÁXIMO : 1000W

CONSUMO ENERGÉTICO EN MODO DE ESPERA : <0,5 W

DIMENSIONES : 150 × 460 × 405 mm (5,9 × 18,1 × 15,9”)

PESO : 23,6 kg (52,0 lbs)

CONTENIDO DE LA CAJA : Amplificador de potencia monoblock EDGE M, cable de alimentación, cable de enlace, manual de instrucciones

edge – Audioconcept

Cambridge Audio Edge NQ

Todas las fuentes

Detalle digital espectacular

Sonido equilibrado.

Software de streaming galardonado.

Chromecast integrado

Modo de salida de línea fijo

Pareja perfecta.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Cambridge Audio Edge M

Totalmente equilibrado desde la entrada hasta la salida, sin ruido ni distorsiones.

Componentes elegidos personalmente tras horas de escucha para así seleccionar solo los que sonaban mejor.

Transformadores toroidales dobles: grandes reservas de potencia para una tonalidad constante.

Amplificación de clase XA propiedad de Cambridge Audio: distorsión de tránsito inaudible.

Pareja perfecta: conecta dos Edge M con el Edge NQ para crear tu sistema ideal.

La potencia de reproducción

Músculo con sutileza

Más matices musicales

Potencia sin esfuerzo y sin distorsión

Pareja perfecta

ESPECIFICACIONES TECNICAS