Consiga el mejor sonido posible

Dirac Live es una herramienta avanzada de calibración de sala, con la que podrá mejorar la calidad de sonido de su sistema. Este software de primera clase ya está disponible en una actualización para el CINEMA 30

El sonido que se ve

Escuche y vea de forma diferente con la nueva serie CINEMA. Fabricación artesanal, diseño atemporal y 70 años de innovación. Redefinimos el sonido cinematográfico. El sonido que se ve.

Alta potencia de baja distorsión

Cada canal entrega 140W con una distorsión armónica total (THD) del 0’5%, haciendo que dinámica poderosa y sutileza de los detalles se conviertan en realidad.

Once canales e incontables configuraciones

Aunque en su interior haya 11 canales de amplificación, el CINEMA 30 es capaz de procesar hasta 13.4 canales, facilitando de este modo la obtención de la configuración de cajas acústicas perfecta para su sala.

Ingeniería sin compromiso

Tecnologías de referencia en Hi-Fi como los módulos HDAM SA-2, los amplificadores simétricos monolíticos, las fuentes de alimentación basadas en transformadores toroidales, etc. elevan las prestaciones del CINEMA 30 a niveles que rara vez se encuentran en una electrónica integrada de A/V.

Afinado y calibrado para usted por un maestro en sonido

Opciones de conectividad minuciosamente seleccionadas, miríadas de disposiciones de altavoces y la capacidad para realizar ajustes finos le permiten personalizar su CINEMA 30.

Capacidad de personalización

Opciones de conectividad minuciosamente seleccionadas, miríadas de disposiciones de altavoces y la capacidad para realizar ajustes finos le permiten personalizar su CINEMA 30.

Elegancia atemporal

Diseño lujoso inspirado por los criterios tradicionales de Marantz.

Compatibilidad

Siete entradas HDMI, así como entradas analógicas, digitales y de previo de fono (incluso para vídeo analógico) más salidas preamplificadas y para altavoces aseguran la conectividad con virtualmente cualquier otro componente que usted pueda tener.

Todos los detalles

Inspirado por la calidez y la suavidad icónicas del sonido Marantz y por elementos estéticos de nuestros clásicos más queridos, el CINEMA 30 está fabricado en Shirakawa Audio Works.

El acceso intuitivo a cada componente conectado al CINEMA 30 está disponible no sólo a través del mando a distancia por infrarrojos suministrado de serie sino también en el selector de entradas del panel frontal.

Cada detalle es cuidadosamente considerado y diseñado. El control de volumen ha sido desarrollado para funcionar con la suavidad y el empaque de un producto Marantz vintage, aunque con la precisión extrema de un control electrónico moderno.

En su condición de centro neurálgico de su sistema de Cine en Casa, el CINEMA 30 es una pieza esencial de su red de ocio particular. La presencia de conectividad Wi-Fi y Ethernet a bordo significa streaming incorporado, compatibilidad con sistemas de control y capacidad de gestión desde una app.

Siete entradas HDMI (todas ellas compatibles con señales 8K a 60Hz y 4K a 120Hz) ofrecen una generosa flexibilidad para la conexión de reproductores de Blu-ray Disc, dispositivos de streaming, consolas de videojuegos y mucho más. Dos salidas 8K y una 4K para una segunda zona envían señales de vídeo a un televisor o videoproyector y aceptan sonido procedente de Smart TV’s vía eARC.

El amplificador interno alimenta un máximo de 11 altavoces (140 vatios por canal). Terminales de alta calidad y generosos dimensiones le permiten utilizar el cable de su elección (ya sea desnudo o terminado en spades o conectores tipo banana) para la conexión a sus altavoces.

El CINEMA 30 incluye salidas preamplificadas para 13.4 canales. Esto facilita la conexión a amplificadores externos para disponer de más potencia, la adición de cajas acústicas o una mejor integración con amplificadores ya existentes.

Cuatro salidas independientes para subwoofer permiten disponer de unos graves más naturales y profundos, una mejor distribución de los mismos en la sala y una mejor integración con cajas acústicas de los canales principales cercanas.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Etapa de Amplificación de Potencia

• Número de canales amplificados 11
• Potencia de salida (8 ohmios, 20 Hz – 20 kHz, 0’08% 2 canales excitados) –
• Potencia de salida (8 ohmios, 20 Hz – 20 kHz, 0’05%, 2 canales excitados) 140 W
• Potencia de salida (6 ohmios, 1 kHz, 0’7%, 2 canales excitados) 175 W
• Potencia de salida (6 ohmio, 1 kHz, 10%, 1 canal excitado) 250 W
• Garantizada al 70% Yes
• Secciones de potencia discretas Yes
• Topología de la sección de amplificación Class A/B
• Topología de realimentacuón de corriente yes
• Modo biamplificado assignable

Formatos De Sonido Envolvente Multicanal

• DTS DTS HD Master, DTS:X, DTS:X Pro, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• Dolby Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
• Número máximo de canales de procesado (preamplificados) 13.4
• IMAX Enhanced Yes
• Auro 3D Yes
• Audyssey DSX Yes
• Multichannel Stereo Yes

Entradas/Salidas

• Entrada/salida de vídeo compuesto 2 / 0
• Entrada/salida de componentes de vídeo 1 / 0
• Entrada/salida HDMI 7 / 3
• Multi-Room Video Out via HDMI 0 / 0
• Entrada analógica / salida analógica de nivel fijo 3 in / 0 out
• Entrada de fono (MM) Yes
• Entrada digital: coaxial / óptica 2 / 2
• Salida multisala: analógica / digital 2 / 0
• Salidas multicanal preamplificadas 7.2
• Salida para subwoofer 4 (independent)
• Entrada multicanal 7.1 No
• Número de terminales para conexión de cajas acústicas 13
• Cajas acústicas A/B assignable
• Terminales de conexión para cajas acústicas multisala assignable
• Entradas frontales USB-A
• USB Audio Yes / No / No
• Sintonizador de FM con RDS Yes
• Sintonizador DAB+ No
• Multi-Room Video Out: Video / HDMI 7/3
• Entrada / Salida analógica 6 / 0
• Multichannel Pre Out Yes (13.4)
• Entradas frontales: Audio / Digital (Ópt.) / HDMI / USB No / No / No / No / Yes

HDMI

• Entradas HDMI. Compatibilidad 8K 6 / 3
• Compatibilidad HDCP2.3 Yes
• Salidas HDMI: principal / zona remota 2 / 1
• Conversión de vídeo analógico a HDMI No
• Escalado HDMI 1080P/4K to 8K
• Resolución máxima @ frecuencia de cuadro
• Canal de Retorno de Audio (ARC) ARC, eARC
• Compatibilidad HDR HDR / HLG / Dolby Vision / HDR10+ / Dynamic HDR
• Enrutado ALLM (Auto Low Latency Mode) para videojuegos Yes
• Variable Refresh Rate / Quick Frame Transport Yes / Yes / No
• Enrutado HDMI en modo standby Yes
• CEC Yes
• Audio DSD vía HDMI No
• Auto LipSync Yes
• HDMI Inputs: Back / Front 7 / –
• Video Conversion Analog -> HDMI Yes
• HDMI to HDMI Scaling 1080P/4K to 8K
• HDMI 2.1: 8K/60Hz AB / 4K/120Hz AB Yes / Yes
• 8K/60Hz AB / 4K/120Hz AB Pass-through In/Out 7 / 2 (up to 40Gbps)
• HDMI 2.0: 3D / 4K / CEC / ARC Yes / Yes / Yes / Yes
• HDR / HLG / Dolby Vision / HDR10+ / Dynamic HDR Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
• Variable Refresh Rate / Quick Flame Transport / Quick Media Switching Yes / Yes / No
• 8K signal pass-through / scaling / GUI overlay o / o / o
• 4K Signal Pass-Through / Scaling / GUI Overlay o / o / o
• DSD Audio Capability Yes

Tecnologías Relevantes

• Chasis bañado en cobre Yes
• Transformador de alimentación toroidal Yes
• Módulos Amplificadores Hiperdinámicos (HDAM) (versión más reciente) Yes
• Modo Pure Direct Yes
• Terminales RCA bañados en oro Yes
• Clock Jitter Reducer Yes

Corrección acústica/de salas

• Audyssey MultEQ XT32
• Audyssey Dynamic EQ / Dynamic Volume Yes / Yes
• Audyssey LFC Yes
• Soporte para Dirac Live Yes
• Filtro divisor de frecuencias variable Yes
• Redireccionamiento de graves optimizado Yes
• Sincronización de graves Yes
• Dirac Live Upgradability Yes

Archivos De Música Soportados

• Formatos con pérdidas MP3 / WMA / AAC
• Formatos sin pérdidas FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 / ALAC 192/31
• Audio DSD 2.8 MHz / 5.6 MHz
• Gapless Playback FLAC, WAV ,ALAC ,DSD
• Circuito de mejora de audio comprimido MDAX2 Yes
• Audio en red compartido Yes

Servicios De Streaming

• Streaming estándar y multisala HEOS Yes
• Streaming de audio AirPlay AirPlay2
• Radio de Internet TuneIn
• Spotify* Spotify Connect
• Pandora Yes
• SiriusXM Yes
• Other Streaming Services * Amazon Music HD/
• Amazon Music / TIDAL / Deezer / Napster / Soundcloud / Mood Mix
• Roon tested Yes

Conectividad A Redes

• Puertos Ethernet Yes
• Wi-Fi (incluir versión / banda) Yes
• Bluetooth (incluir versión) Yes
• Retransmisión Bluetooth para auriculares Bluetooth Yes

Integración Y Control En Hogares Inteligentes (Smart Home)

• Compatibilidad con asistentes de voz Alexa / Google Voice Assistant / Apple HomePod
• App para smartphones y tabletas (iOS & Android) Marantz AVR App
• HEOS Multi-Room integrado Yes
• Compatibilidad HEOS Link: IR/ IP Yes /Yes
• Zonas multisala 2
• Fuentes de audio para zonas remotas: HDMI / Opt, Coax / Redes, USB / Analógicas 2 Ch / 2 Ch / Yes / Yes
• Salida de audio para zona remota: Cajas Acústicas/Preamplificada Yes / Yes
• Salida HDMI para enviar fuentes HDMI a zonas remotas Yes
• Control Connectivity IP Control / RS232 Control / Web Control / App Control
• Entrada para repetidor de infrarrojos (IR) Yes
• Marantz Remote Bus Yes
• Salida para señal de disparo de corriente continua 3
• Diagnóstico por HDMI Yes

Otros

• Visualizador de funciones frontal 2 line FLD + port hole OLED
• Tamaño del visualizador primario (pulgadas/mm de diagonal)
• Tamaño del visualizador secundario (pulgadas/mm de diagonal)
• Idiomas de la Interfaz de Usuario Gráfica (GUI) 3
• Asistente de configuración Yes
• Botones Smart Select en el mando a distancia Yes
• Actualizaciones de firmware por red / USB Yes / Yes
• Modo ECO Yes
• Auto Power off Yes
• Temporizador Yes
• GUI Overlay on HDMI
• Configuración de altavoces automática por micrófono Audyssey MultEQ XT32 Dirac Live (upgrade)
• Graphic User Interface – GUI Modern HD GUI Modern HD GUI
• Smart Select Yes

General

• Acabados disponibles Black/Silver-Gold
• Panel frontal metálico Yes
• Mando a distancia RC-051SR
• Consumo de energía en W 780
• Consumo de energía sin sonido (ECO on / off) en W 65 W / 110 W
• Consumo de energía en standby en W 0.2
• Consumo de energía en standby CEC en W 0.5
• Consumo de energía con conectividad a redes en standby en W Less than 2.0
• Dimensiones máximas : 442 x 384 x 109
• Antena horizontal : (An x P x Al) mm: 442 x 384 x 178
• Antena vertical : (An x P x Al) mm: 442 x 372 x 109
• Peso en kg : 8.7
• Contenido del embalaje: unidad Cinema 30, mando a distancia, pilas, antenas AM/FM, etiquetas de cables, guía de inicio rápido, micrófono Audyssey, pie de micrófono de cartón, 2 antenas externas desmontables, cable de CA
• Pantalla táctil por aprendizaje preprogramado Yes / Yes / Yes

Los últimos formatos A/V para una calidad de imagen impecable y la mejor experiencia de sonido envolvente

Paisaje sonoro 3D potente y envolvente, incluso con una configuración 2.1
Diseñado específicamente para simplificar la instalación y la gestión para el consumidor de gama alta/lujo
El CINEMA 60 incluye los formatos de audio inmersivo más recientes, vídeo 8K, optimización de salas, streaming y mucha tecnología para simplificar y sublimar sus momentos de ocio.

Receptor AV de 9,4 canales y 110 W por canal. Salidas de previo de 11,4 canales
7 entradas/ 3 salidas HDMI, todas las entradas soportan 8K/60Hz y 4K/120Hz passthrough.
Moderna interfaz de usuario de televisión de alta definición para televisores 4K/8K.
Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced, Auro-3D
Audyssey MultEQ XT32, Dirac Live actualizable
Modo de preamplificación para cada canal, lo que permite una mayor personalización
Diseño de Marantz HDAM
Diseño industrial de lujo
Moderna interfaz de usuario de alta resolución para televisores 4K/8K
Fabricado por Shirakawa Audio Works, Japón
Prestaciones sin parangón
Espaciosidad inmersiva, tonos ricos y cálidos y una dinámica legendaria son señas de identidad legendarias del sonido Marantz.

El CINEMA 40 incluye los formatos de audio inmersivo más recientes, vídeo 8K, optimización de salas, streaming y mucha tecnología para simplificar y sublimar sus momentos de ocio.

DISEÑO EXCLUSIVO

Expresión moderna de los principios del diseño atemporal, el CINEMA 40 incorpora el icónico ojo de buey de Marantz, materiales de la máxima calidad y sutiles luces laterales que iluminan el panel frontal.

PRESTACIONES

El Maestro en Sonido de Marantz ha afinado meticulosamente el CINEMA 40 para que ofrezca unas prestaciones asombrosas con nuestra exclusiva circuitería de amplificación HDAM y de este modo hacer posible el Sonido Más Musical en su hogar.

ELEGANCIA

La excelencia se oye y se ve. El CINEMA 40 exhibe un diseño industrial que puede tanto destacar como permanecer discreto en un entorno lujoso.

CAPACIDAD DE PERSONALIZACION

Opciones de conectividad minuciosamente seleccionadas, disposiciones de cajas acústicas flexibles y la capacidad para realizar ajustes finos le permiten personalizar su CINEMA 40.

SIN ESFUERZO

Un mando a distancia suministrado de serie, controles frontales accesibles y un intuitivo proceso de configuración en pantalla hacen que usted se sienta de inmediato como un usuario experto.

COMPATIBILIDAD

Seis entradas HDMI, así como entradas analógicas, digitales y de fono más salidas preamplificadas y para cajas acústicas aseguran la conectividad con virtualmente cualquier otro componente que usted pueda tener.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

• Número de canales amplificados : 9
• Potencia de salida : (8 ohmios, 20 Hz – 20 kHz, 0’05%, 2 canales excitados) 125 W
• Potencia de salida : (6 ohmios, 1 kHz, 0’7%, 2 canales excitados) 165 W
• Potencia de salida : (6 ohmio, 1 kHz, 10%, 1 canal excitado) 235 W
• Secciones de potencia discretas
• Topología de la sección de amplificación : Class A/B
• Topología de realimentacuón de corriente 
• Modo biamplificado assignable
• DTS DTS HD Master, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• Dolby Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
• Otros : IMAX Enhanced, Auro-3D, 360 Reality Audio, MPEG H, Audyssey DSX, Multichannel Stereo
• Número máximo de canales de procesado : (preamplificados) 11.4
• Entrada de vídeo compuesto 2 
• Entrada de componentes de vídeo 1 
• Entrada / salida HDMI 7 / 3
• Multi-Room Video Out via HDMI 
• Entrada analógica / salida analógica de nivel fijo 6 in / 0 out
• Entrada de fono (MM) Yes
• Entrada digital : coaxial / óptica 2 / 2
• Salida multisala : analógica / digital 2 / 0
• Salidas multicanal preamplificadas ; 11.4
• Salida para subwoofer ; 4 (independent)
• Entrada multicanal 7.1 Yes
• Número de terminales para conexión de cajas acústicas 11
• Cajas acústicas A/B assignable
• Terminales de conexión para cajas acústicas multisala assignable
• Entradas frontales USB-A
• USB Audio Yes
• Entradas HDMI. Compatibilidad 8K 7 / 7
• Compatibilidad HDCP2.3 Yes
• Salidas HDMI : principal / zona remota 2 / 1
• Conversión de vídeo analógico a HDMI Yes
• Escalado HDMI 1080P/4K to 8K
• Resolución máxima @ frecuencia de cuadro 8K @ 60Hz, 4K @ 120Hz
• Canal de Retorno de Audio (ARC) eARC
• Compatibilidad HDR HDR / HLG / Dolby Vision / HDR10+ / Dynamic HDR
• Enrutado ALLM (Auto Low Latency Mode) para videojuegos Yes
• Variable Refresh Rate / Quick Frame Transport Yes / Yes
• Enrutado HDMI en modo standby Yes
• CEC Yes
• Audio DSD vía HDMI Yes
• Auto LipSync Yes
• Chasis bañado en cobre No
• Transformador de alimentación toroidal No
• Módulos Amplificadores Hiperdinámicos (HDAM) (versión más reciente) Yes
• Modo Pure Direct Yes
• Terminales RCA bañados en oro Yes
• Clock Jitter Reducer Yes
• Corrección acústica/de salas
• Audyssey MultEQ XT32
• Audyssey Dynamic EQ / Dynamic Volume Yes / Yes
• Audyssey LFC Yes / Yes
• Soporte para Dirac Live Yes
• Filtro divisor de frecuencias variable Yes
• Redireccionamiento de graves optimizado Yes
• Sincronización de graves Yes
• Formatos con pérdidas MP3 / WMA / AAC
• Formatos sin pérdidas FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 / ALAC 192/24
• Audio DSD 2.8MHz / 5.6MHz
• Gapless Playback FLAC, WAV ,ALAC ,DSD
• Circuito de mejora de audio comprimido MDAX2 Yes
• Audio en red compartido Yes
• Streaming estándar y multisala HEOS Yes
• Streaming de audio AirPlay Airplay 2
• Radio de Internet TuneIn
• Spotify* Spotify Connect
• Pandora Yes
• SiriusXM Yes
• Other Streaming Services * Amazon Music HD/ Amazon Music / TIDAL / Deezer / Napster / Soundcloud / Mood Mix
• Roon tested Yes
• Puertos Ethernet Yes
• Wi-Fi (incluir versión / banda) Yes
• Bluetooth (incluir versión) Yes
• Retransmisión Bluetooth para auriculares Bluetooth Yes
• Compatibilidad con asistentes de voz Alexa / Google Voice Assistant / Apple HomePod
• App para smartphones y tabletas (iOS & Android) Marantz AVR App, HEOS
• HEOS Multi-Room integrado Yes
• Compatibilidad HEOS Link: IR/ IP Yes / Yes
• Zonas multisala 3
• Fuentes de audio para zonas remotas: HDMI / Opt, Coax / Redes, USB / Analógicas 2 Ch / 2 Ch / Yes / Yes
• Salida de audio para zona remota: Cajas Acústicas/Preamplificada Yes / Yes
• Salida HDMI para enviar fuentes HDMI a zonas remotas Yes
• Control Connectivity IP Control / RS232 Control / Web Control / App Control
• Entrada para repetidor de infrarrojos (IR) Yes
• Marantz Remote Bus Yes
• Salida para señal de disparo de corriente cntinua 3
• Diagnóstico por HDMI Yes
• Visualizador de funciones frontal 2 line FLD + port hole OLED
• Tamaño del visualizador primario (pulgadas/mm de diagonal)
• Tamaño del visualizador secundario (pulgadas/mm de diagonal)
• Idiomas de la Interfaz de Usuario Gráfica (GUI) 9
• Asistente de configuración Yes
• Botones Smart Select en el mando a distancia Yes
• Actualizaciones de firmware por red / USB Yes / Yes
• Modo ECO Yes
• Auto Power off Yes
• Temporizador Yes
• Colores disponibles Black/Silver-Gold
• Panel frontal metálico Yes
• Mando a distancia RC-048SR
• Consumo de enería en W 710
• Consumo de energía sin sonido (ECO on / off) en W 65 W / 110 W
• Consumo de energía en standby en W 0.2
• Consumo de energía en standby CEC en W 0.5
• Consumo de energía con conectividad a redes en standby en W Less than 2.0
• Dimensiones máximas : Antena horizontal: (An x P x Al)mm 440x414x185
• Peso en kg 15.1

Los últimos formatos A/V para una calidad de imagen impecable y la mejor experiencia de sonido envolvente

Paisaje sonoro 3D potente y envolvente, incluso con una configuración 2.1

Diseñado específicamente para simplificar la instalación y la gestión para el consumidor de gama alta/lujo

Receptor AV de 9,4 canales y 110 W por canal. Salidas de previo de 11,4 canales

6/3 entradas/salidas HDMI, todas las entradas soportan 8K/60Hz y 4K/120Hz passthrough.

Moderna interfaz de usuario de televisión de alta definición para televisores 4K/8K.

Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced, Auro-3D

Audyssey MultEQ XT32, Dirac Live actualizable

Modo de preamplificación para cada canal, lo que permite una mayor personalización

Diseño de Marantz HDAM

Diseño industrial de lujo

PRESTACIONES SIN PARANGON

Espaciosidad inmersiva, tonos ricos y cálidos y una dinámica legendaria son señas de identidad legendarias del sonido Marantz.

LIDER EN TECNOLOGIA

El CINEMA 50 incluye los formatos de audio inmersivo más recientes, vídeo 8K, optimización de salas, streaming y mucha tecnología para simplificar y sublimar sus momentos de ocio.

DISEÑO EXISITO

Expresión moderna de los principios del diseño atemporal, el CINEMA 50 incorpora el icónico ojo de buey de Marantz, un panel frontal simétrico y controles en el mismo elegantemente ocultos a la vista.

PRESTACIONES

El Maestro en Sonido de Marantz ha afinado meticulosamente el CINEMA 50 para que ofrezca unas prestaciones asombrosas con nuestra exclusiva circuitería de amplificación HDAM y de este modo hacer posible el Sonido Más Musical en su hogar.

ELEGANCIA

La excelencia se oye y se ve. El CINEMA 50 exhibe un diseño industrial que puede tanto destacar como permanecer discreto en un entorno lujoso.

CAPACIDAD DE PERSONALIZACION

Opciones de conectividad minuciosamente seleccionadas, disposiciones de cajas acústicas flexibles y la capacidad para realizar ajustes finos le permiten personalizar su CINEMA 50.

SIN ESFUERZO

Un mando a distancia suministrado de serie, controles frontales accesibles y un intuitivo proceso de configuración en pantalla hacen que usted se sienta de inmediato como un usuario experto.

COMPATIBILIDAD

Siete entradas HDMI, así como entradas analógicas, digitales y de fono más salidas preamplificadas y para cajas acústicas aseguran la conectividad con virtualmente cualquier otro componente que usted pueda tener.

CAPACIDAD DE MEJORA

Amplias opciones en entradas y salidas más un potente ecosistema de software hacen que el CINEMA 50 sea fácil de mejorar a medida que su cine doméstico crece.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

• Número de canales amplificados 9
• Potencia de salida (8 ohmios, 20 Hz – 20 kHz, 0’08% 2 canales excitados) 110 W
• Potencia de salida (6 ohmios, 1 kHz, 0’7%, 2 canales excitados) 150 W
• Potencia de salida (6 ohmio, 1 kHz, 10%, 1 canal excitado) 220 W
• Secciones de potencia discretas
• Topología de la sección de amplificación Class A/B
• Topología de realimentacuón de corriente
• Modo biamplificado assignable
• DTS DTS HD Master, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• Dolby Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
• Otros IMAX Enhanced, Auro-3D, 360 Reality Audio, MPEG H, Multichannel Stereo
• Número máximo de canales de procesado (preamplificados) 11.4
• Entrada/salida HDMI 6 / 3
• Entrada analógica / salida analógica de nivel fijo 6 in / 0 out
• Entrada de fono (MM)
• Entrada digital: coaxial / óptica 2 / 2
• Salida multisala: analógica / digital 1
• Salidas multicanal preamplificadas 11.4
• Salida para subwoofer 4 (independent)
• Entrada multicanal 7.1
• Número de terminales para conexión de cajas acústicas 11
• Cajas acústicas A/B assignable
• Terminales de conexión para cajas acústicas multisala assignable
• Entradas frontales USB-A
• USB Audio
• Entradas HDMI. Compatibilidad 8K 6 / 6
• Compatibilidad HDCP2.3
• Salidas HDMI: principal / zona remota
• Escalado HDMI 1080P/4K to 8K
• Resolución máxima @ frecuencia de cuadro
• Canal de Retorno de Audio (ARC) eARC
• Compatibilidad HDR HDR / HLG / Dolby Vision / HDR10+ / Dynamic HDR
• Enrutado ALLM (Auto Low Latency Mode) para videojuegos
• Variable Refresh Rate / Quick Frame Transport
• Enrutado HDMI en modo standby
• CEC
• Audio DSD vía HDMI
• Auto LipSync
• Módulos Amplificadores Hiperdinámicos (HDAM) (versión más reciente)
• Modo Pure Direct
• Terminales RCA bañados en oro
• Clock Jitter Reducer
• Corrección acústica/de salas
• Audyssey MultEQ XT32
• Audyssey Dynamic EQ / Dynamic Volume
• Audyssey LFC Yes 
• Soporte para Dirac Live
• Filtro divisor de frecuencias variable
• Redireccionamiento de graves optimizado
• Sincronización de graves
• Formatos con pérdidas MP3 / WMA / AAC
• Formatos sin pérdidas FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 / ALAC 192/31
• Audio DSD 2.8 MHz / 5.6MHz
• Gapless Playback FLAC, WAV ,ALAC ,DSD
• Circuito de mejora de audio comprimido MDAX2
• Audio en red compartido
• Streaming estándar y multisala HEOS
• Streaming de audio AirPlay AirPlay 2
• Radio de Internet TuneIn
• Spotify* Spotify Connect
• Pandora Yes
• SiriusXM Yes
• Other Streaming Services * Amazon Music HD/Amazon Music / TIDAL / Deezer / Napster / Soundcloud / Mood Mix
• Roon tested 
• Puertos Ethernet 
• Wi-Fi (incluir versión / banda) 
• Bluetooth (incluir versión)
• Retransmisión Bluetooth para auriculares Bluetooth
• Compatibilidad con asistentes de voz Alexa / Google Voice Assistant / Apple HomePod
• App para smartphones y tabletas (iOS & Android) Marantz AVR App
• HEOS Multi-Room integrado 
• Compatibilidad HEOS Link: IR/ IP
• Zonas multisala 2
• Fuentes de audio para zonas remotas: HDMI / Opt, Coax / Redes, USB / Analógicas 2 Ch / 2 Ch
• Salida de audio para zona remota: Cajas Acústicas/Preamplificada Yes / Yes
• Salida HDMI para enviar fuentes HDMI a zonas remotas Yes
• Control Connectivity IP Control / RS232 Control / Web Control / App Control
• Entrada para repetidor de infrarrojos (IR) Yes
• Marantz Remote Bus Yes
• Salida para señal de disparo de corriente cntinua 1
• Diagnóstico por HDMI Yes
• Visualizador de funciones frontal port hole OLED
• Tamaño del visualizador primario (pulgadas/mm de diagonal)
• Tamaño del visualizador secundario (pulgadas/mm de diagonal)
• Idiomas de la Interfaz de Usuario Gráfica (GUI) 9
• Asistente de configuración YES
• Botones Smart Select en el mando a distancia Yes
• Actualizaciones de firmware por red / USB Yes / Yes
• Modo ECO Yes
• Auto Power off Yes
• Temporizador Yes
• Panel frontal metálico Yes
• Mando a distancia RC-049SR
• Consumo de enería en W 680
• Consumo de energía sin sonido (ECO on / off) en W 60 W / 100 W
• Consumo de energía en standby en W 0.2
• Consumo de energía en standby CEC en W 0.5
• Consumo de energía con conectividad a redes en standby en W Less than 2.0
• Dimensiones máximas
• Antena horizontal: (An x P x Al) mm 442 x 404 x 165
• Antena vertical: (An x P x Al) mm 442 x 404 x 235
• Sin antena: (An x P x Al) mm 442 x 392 x 165
• Peso en kg 13.5

El Cinema 60 inicia la línea de receptores/amplificadores AV en el factor de forma regular. Con un poco más de espacio, el Cinema 60 también ofrece un poco más de potencia. Los canales de 7.2 se alimentan con un máximo de 100 watios. Por lo demás, los cambios y mejoras son los mismos que en los años 70 de Cinema. Sin embargo, a partir de la serie 60 se utiliza el diseño HDAM SA-2, es decir, los avanzados módulos de amplificación de potencia de Marantz.

Los últimos formatos A/V para una calidad de imagen impecable y la mejor experiencia de sonido envolvente
Paisaje sonoro 3D potente y envolvente, incluso con una configuración 2.1
Diseñado específicamente para simplificar la instalación y la gestión para el consumidor de gama alta/lujo
El CINEMA 60 incluye los formatos de audio inmersivo más recientes, vídeo 8K, optimización de salas, streaming y mucha tecnología para simplificar y sublimar sus momentos de ocio.

Receptor AV de 7,2 canales y 100 W por canal. Salidas de previo de 7,2 canales
6/2 entradas/salidas HDMI, 3 entradas para el paso de 8K/60Hz y 4K/120Hz
Moderna interfaz de usuario de alta resolución para televisores 4K/8K
Dolby Atmos, DTS:X
Audyssey MultEQ XT
Modo de preamplificación para cada canal, lo que permite una mayor personalización
Diseño de Marantz HDAM
Diseño industrial de lujo
Diseño Exquisito
Expresión moderna de los principios del diseño atemporal, el CINEMA 60 incorpora el icónico ojo de buey de Marantz, un panel frontal simétrico y elementos visuales que representan la legendaria calidad de la marca.

PRESTACIONES

El Maestro en Sonido de Marantz ha afinado meticulosamente el CINEMA 60 para que ofrezca unas prestaciones asombrosas con nuestra exclusiva circuitería de amplificación HDAM y de este modo hacer posible el Sonido Más Musical en su hogar.

ELEGANCIA

La excelencia se oye y se ve. El CINEMA 60 exhibe un diseño industrial que puede tanto destacar como permanecer discreto en un entorno lujoso.

CAPACIDAD DE PERSONALIZACION

Opciones de conectividad minuciosamente seleccionadas, disposiciones de cajas acústicas flexibles y la capacidad para realizar ajustes finos le permiten personalizar su CINEMA 60.

SIN ESFUERZO

Un mando a distancia suministrado de serie, controles frontales accesibles y un intuitivo proceso de configuración en pantalla hacen que usted se sienta de inmediato como un usuario experto.

COMPATIBILIDAD

Seis entradas HDMI, así como entradas analógicas, digitales y de fono más salidas preamplificadas y para cajas acústicas aseguran la conectividad con virtualmente cualquier otro componente que usted pueda tener.

CAPACIDAD DE MEJORA

Amplias opciones en entradas y salidas más un potente ecosistema de software hacen que el CINEMA 60 sea fácil de mejorar a medida que su cine doméstico crece.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

• Potencia de salida (8 ohmios, 20 Hz – 20 kHz, 0’08% 2 canales excitados) 100 W
• Potencia de salida (6 ohmios, 1 kHz, 0’7%, 2 canales excitados) 140 W
• Potencia de salida (6 ohmio, 1 kHz, 10%, 1 canal excitado) 200 W
• Secciones de potencia discretas
• Topología de la sección de amplificación Clase A/B
• Modo biamplificado asignable
• DTS DTS HD Master, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• Dolby Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
• Entrada/salida HDMI 6 / 2
• Entrada analógica / salida analógica de nivel fijo 4 in / 0 out
• Entrada de Phono (MM)
• Entrada digital: coaxial / óptica 2 / 2
• Salidas multicanal preamplificadas 7.2
• 2 Salidas para subwoofer
• 7  Salidas para conexión de cajas acústicas
• Cajas acústicas A/B asignables
• Terminales de conexión para cajas acústicas multisala assignable
• Entradas frontales USB-A
• Sintonizador de FM con RDS
• 6 Entradas HDMI. 3 con compatibilidad 8K
• Compatibilidad HDCP2.3
• 2 Salidas HDMI principal / 1 remota
• Escalado HDMI 1080P/4K to 8K
• Resolución máxima @ frecuencia de cuadro
• Canal de Retorno de Audio (ARC) eARC
• Compatibilidad HDR HDR / HLG / Dolby Vision / HDR10+ / Dynamic HDR
• Enrutado ALLM (Auto Low Latency Mode) para videojuegos
• Enrutado HDMI en modo standby
• Auto LipSync
• Audyssey MultEQ
• Audyssey Dynamic EQ / Dynamic Volume
• Filtro divisor de frecuencias variable
• Redireccionamiento de graves optimizado
• Formatos con pérdidas MP3 / WMA / AAC
• Formatos sin pérdidas FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 / ALAC 192/31
• Audio DSD 2.8 MHz / 5.6 MHz
• Gapless Playback FLAC, WAV ,ALAC ,DSD
• Circuito de mejora de audio comprimido MDAX2
• Audio en red compartido
• Streaming estándar y multisala HEOS
• Streaming de audio AirPlay AirPlay
• Radio de Internet TuneIn
• Spotify* Spotify Connect
• Pandora
• SiriusXM
• Amazon Music / TIDAL / Deezer / Napster / Soundcloud / Mood Mix
• Roon tested
• Puertos Ethernet
• Wi-Fi (incluir versión / banda)
• Bluetooth (incluir versión)
• Retransmisión Bluetooth para auriculares Bluetooth
• Compatibilidad con asistentes de voz Alexa / Google Voice Assistant / Apple HomePod
• App para smartphones y tabletas (iOS & Android) Marantz AVR App
• HEOS Multi-Room integrado
• Compatibilidad HEOS Link: IR/ IP
• 2 Zonas multisala
• Fuentes de audio para zonas remotas: HDMI / Opt, Coax / Redes, USB / Analógicas 2 Ch
• Salida de audio para zona remota: Cajas Acústicas/Preamplificada
• Control Connectivity RS-232 / IP Control / Web Control / App Control
• Entrada para repetidor de infrarrojos (IR)
• Marantz Remote Bus
• Salida para señal de disparo de corriente continua
• Diagnóstico por HDMI
• Visualizador de funciones frontal port hole OLED
• Idiomas de la Interfaz de Usuario Gráfica (GUI) 9
• Botones Smart Select en el mando a distancia
• Actualizaciones de firmware por red / USB
• Modo ECO
• Auto Power off
• Temporizador
• Mando a distancia RC-049SR
• Consumo de enería en W 650
• Consumo de energía sin sonido (ECO on / off) en W 45 W / 75 W
• Consumo de energía en standby en W 0.2
• Consumo de energía en standby CEC en W 0.5
• Consumo de energía con conectividad a redes en standby en W Less than 2.0
• Dimensiones máximas: Antena horizontal: (An x P x Al) mm 442 x 354 x 165 / Antena vertical: (An x P x Al) mm 442 x 354 x 235 / Sin antena: (An x P x Al) mm 442 x 343 x 165
• Peso en kg: 10.9

Los últimos formatos A/V para una calidad de imagen impecable y la mejor experiencia de sonido envolvente

Paisaje sonoro 3D potente y envolvente, incluso con una configuración 2.1

Diseñado específicamente para simplificar la instalación y la gestión para el consumidor de gama alta/lujo

Su forma delgada facilita la instalación en consolas multimedia y armarios tecnológicos

Receptor AV de 7,2 canales y 50 W por canal. Salidas de previo de 7,2 canales

6/1 entradas/salidas HDMI, 3 entradas con soporte para 8K/60Hz y 4K/120Hz passthrough

Moderna interfaz de usuario de alta resolución para televisores 4K/8K

Dolby Atmos, DTS:X

Audyssey MultEQ

Modo de pre-amplificación para cada canal, que permite una mayor personalización

Lujoso diseño industrial

Mejoras en el cine de los 70 con respecto a su predecesor

Nuevo diseño de impresión en el panel trasero

Aumento de las conexiones «8K HDMI IN» (1 => 3)

Se ha eliminado la entrada/salida de vídeo por componentes y la entrada/salida de vídeo

Salidas de previo de 7.2 canales

Equipado con un diseño de dos etapas completamente separadas para minimizar las interferencias y la exclusiva tecnbología HDAM de Marantz para maximizar la pureza de la señal, el MODEL 30 ofrece una calidad sonora excepcional.

PRESTACIONES SIN PARANGON 

Espaciosidad inmersiva, tonos ricos y cálidos y una dinámica legendaria son señas de identidad legendarias del sonido Marantz.

TECNOLOGIA DE VANGUARDIA

El CINEMA 70s incluye los formatos de audio inmersivo más recientes, vídeo 8K, optimización de salas, streaming y mucha tecnología para simplificar y sublimar sus momentos de ocio.

DISEÑO ULTRADELGADO EXISITO

Expresión moderna de los principios del diseño atemporal, el CINEMA 70s incorpora una estética ultradelgada altamente compacta, el icónico ojo de buey de Marantz y un panel frontal simétrico

PRESTACIONES

El Maestro en Sonido de Marantz ha afinado meticulosamente el CINEMA 70s para que ofrezca unas prestaciones asombrosas a partir de una cuidadosa selección de componentes y de este modo hacer posible el Sonido Más Musical en su hogar.

ELEGANCIA

La excelencia se oye y se ve. El diseño ultradelgado del CINEMA 70s hace que su altura sea menos de la mitad de muchos receptores de A/V pero ello no le impide seguir siendo lujoso, con cada elemento cuidadosamente considerado.

CAPACIDAD DE PERSONALIZACION

Opciones de conectividad minuciosamente seleccionadas y la capacidad para realizar ajustes finos le permiten personalizar su CINEMA 70s.

SIN ESFUERZO

Un mando a distancia suministrado de serie, controles frontales accesibles y un intuitivo proceso de configuración en pantalla hacen que usted se sienta de inmediato como un usuario experto.

COMPATIBILIDAD

Seis entradas HDMI, así como entradas analógicas, digitales y de fono más salidas preamplificadas y para cajas acústicas aseguran la conectividad con virtualmente cualquier otro componente que usted pueda tener.

CAPACIDAD DE MEJORA

Amplias opciones en entradas y salidas más un potente ecosistema de software hacen que el CINEMA 70s sea fácil de mejorar a medida que su cine doméstico crece.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

• Número de canales amplificados 7
• Potencia de salida (8 ohmios, 20 Hz – 20 kHz, 0’08% 2 canales excitados) 50 W
• Potencia de salida (6 ohmios, 1 kHz, 0’7%, 2 canales excitados) 70 W
• Potencia de salida (6 ohmio, 1 kHz, 10%, 1 canal excitado) 100 W
• Secciones de potencia discretas
• Topología de la sección de amplificación Class A/B
• Modo biamplificado assignable
• DTS- DTS HD Master, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• Dolby- Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
• Número máximo de canales de procesado (preamplificados) 7.2
• Entrada/salida HDMI 6 / 1
• Entrada analógica / salida analógica de nivel fijo 3 in / 0 out
• Entrada de fono (MM)
• Entrada digital: coaxial / óptica 1 / 1
• Salida multisala: analógica / digital 1 / 0
• Salidas multicanal preamplificadas 7.2
• Salida para subwoofer 2
• Número de terminales para conexión de cajas acústicas 7
• Cajas acústicas A/B assignable
• Terminales de conexión para cajas acústicas multisala assignable
• Entradas frontales USB-A
• USB Audio
• Sintonizador de FM con RDS
• Entradas HDMI. Compatibilidad 8K
• Compatibilidad HDCP 2.3
• Salidas HDMI: principal / zona remota 1 / 0
• Escalado HDMI 1080P/4K to 8K
• Resolución máxima @ frecuencia de cuadro
• Canal de Retorno de Audio (ARC) eARC
• Compatibilidad HDR HDR / HLG / Dolby Vision / HDR10+ / Dynamic HDR
• Enrutado ALLM (Auto Low Latency Mode) para videojuegos
• Variable Refresh Rate / Quick Frame Transport
• Enrutado HDMI en modo standby
• CEC
• Auto LipSync
• Audyssey MultEQ
• Audyssey Dynamic EQ / Dynamic Volume
• Filtro divisor de frecuencias variable
• Redireccionamiento de graves optimizado
• Formatos con pérdidas MP3 / WMA / AAC
• Formatos sin pérdidas FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 / ALAC 192/31
• Audio DSD 2.8 MHz / 5.6 MHz
• Gapless Playback FLAC, WAV ,ALAC ,DSD
• Circuito de mejora de audio comprimido MDAX2
• Audio en red compartido
• Streaming estándar y multisala HEOS
• Streaming de audio AirPlay AirPlay2
• Radio de Internet TuneIn
• Spotify* Spotify Connect
• Pandora
• SiriusXM
• Amazon Music / TIDAL / Deezer / Napster / Soundcloud / Mood Mix
• Roon tested Yes
• Puertos Ethernet
• Wi-Fi
• Bluetooth
• Retransmisión Bluetooth para auriculares Bluetooth
• Compatibilidad con asistentes de voz Alexa / Google Voice Assistant / Apple HomePod
• App para smartphones y tabletas (iOS & Android) Marantz AVR App
• HEOS Multi-Room integrado
• Compatibilidad HEOS Link
• Zonas multisala 2
• Fuentes de audio para zonas remotas: HDMI / Opt, Coax / Redes, USB / Analógicas 2 Ch
• Salida de audio para zona remota: Cajas Acústicas/Preamplificada Yes
• Control Connectivity IP Control / Web Control / App Control
• Entrada para repetidor de infrarrojos (IR)
• Marantz Remote Bus
• Salida para señal de disparo de corriente continua 1
• Diagnóstico por HDMI Yes
• Visualizador de funciones frontal port hole OLED
• Idiomas de la Interfaz de Usuario Gráfica
• Asistente de configuración
• Botones Smart Select en el mando a distancia
• Actualizaciones de firmware por red / USB
• Modo ECO
• Auto Power off
• Temporizador
• Mando a distancia RC-050SR
• Consumo de energía en W 250
• Consumo de energía sin sonido (ECO on / off) en W 30 W / 40 W
• Consumo de energía en standby en W 0.2
• Consumo de energía en standby CEC en W 0.5
• Consumo de energía con conectividad a redes en standby en W Less than 2.0
• Dimensiones máximas  Antena horizontal: (An x P x Al) mm 442 x 384 x 109
• Dimensiones Maximas  Antena vertical: (An x P x Al) mm 442 x 384 x 178
• Sin antena: (An x P x Al) mm 442 x 372 x 109
• Peso en kg 8.7

Cine en Casa a partir de Sólo Dos Canales

Las entradas HDMI y ARC facilitan la conexión a televisores inteligentes, videoconsolas y dispositivos de streaming. El menú de configuración es fácil de navegar a través de la visualización en pantalla, y la amplia gestión de subwoofer se encuentra más comúnmente en los receptores de sonido envolvente multicanal. STEREO 70s te ofrece estas funciones en una unidad compatible con dos altavoces y fácil de configurar.

High Resolution Audio

Descubra la increíble fidelidad de los contenidos de audio Hi-Res con la capacidad para descodificar archivos sin pérdidas codificados en ALAC, FLAC y WAV hasta 24 bits/192 kHz, así como en DSD de 2’8 MHz y 5’6 MHz, a través del puerto USB posterior y fuentes conectadas en red. Usted también puede escuchar otros tipos de archivos populares, como por ejemplo los codificados en MP3.

Esbelto y Elegante

El diseño de Marantz es intemporalmente elegante: una expresión de los paisajes sonoros musicales que crean sus productos. Nuestra filosofía de simetría es evidente en nuestro sonido y en nuestros diseños. Meticulosamente presentado en un chasis compacto, el STEREO 70s cabe donde los componentes de tamaño estándar no pueden.

HEOS® Built-in Multi-Room-Streaming

La tecnología HEOS Built-in te permitirá llevar tu música favorita a cualquier habitación para que disfrutes de un sonido inalámbrico en toda la casa. Podrás reproducir la misma canción en todas las habitaciones o seleccionar una canción diferente para cada habitación conectada, tú eliges.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Etapa De Amplificación De Potencia

Número de canales amplificados : 2

Potencia de salida (8 ohmios, 20 Hz – 20 kHz, 0’08% 2 canales excitados) : 75 W

Potencia de salida (6 ohmios, 1 kHz, 0’7%, 2 canales excitados) : 100 W

Potencia de salida (6 ohmio, 1 kHz, 10%, 1 canal excitado) : 150 W

Secciones de potencia discretas : Yes

Topología de la sección de amplificación : Class A/B

Número máximo de canales de procesado (preamplificados) : 2.1

Entradas/Salidas

Composite In / Out Yes / Yes

Component In / Out Yes / Yes

HDMI In / Out 6 / 1

Entrada analógica / salida analógica de nivel fijo 3 in / 1 out

Entrada de fono (MM) : Yes

Entrada digital : coaxial / óptica 1 / 1

Salida multisala : analógica / digital 1 / 0

Salidas multicanal preamplificadas : 2.2

USB Audio : USB A (Host)

AM/FM Tuner : Yes

HDMI

Entradas : HDMI Compatibilidad 8K 6 / 3

Compatibilidad HDCP2.3 : Yes

Salidas HDMI : principal / zona remota 1 / 0

Escalado HDMI : 1080P/4K to 8K

Canal de Retorno de Audio : (ARC) ARC

Compatibilidad : HDR HDR / HLG / Dolby Vision / HDR10+ /Dynamic HDR

Enrutado ALLM (Auto Low Latency Mode) para videojuegos : Yes

Variable Refresh Rate / Quick Frame Transport Yes / Yes

Enrutado HDMI en modo standby : Yes

Archivos De Música Soportados

Formatos con pérdidas : MP3 / WMA / AAC

Formatos sin pérdidas : FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 / ALAC 192/31

Audio DSD 2.8 MHz / 5.6MHz

Gapless Playback : FLAC, WAV ,ALAC ,DSD

Circuito de mejora de audio comprimido : MDAX2 Yes

Audio en red compartido : Yes

Servicios De Streaming

Streaming estándar y multisala HEOS : Yes

Streaming de audio : AirPlay AirPlay2

Radio de Internet : TuneIn

Spotify* : Spotify Connect

Pandora : Yes

Other Streaming Services * Amazon Music HD/Amazon Music / TIDAL / Deezer / iHeartRadio / Napster / Soundcloud / Mood MixRoon

Roon tested : Yes

Conectividad A Redes

Puertos Ethernet : Yes

Wi-Fi (incluir versión / banda) : Yes

Bluetooth (incluir versión) : Yes

Retransmisión Bluetooth para auriculares Bluetooth : Yes (with volume control)

Integración Y Control En Hogares Inteligentes (Smart Home)

Compatibilidad con asistentes de voz : Alexa / Google Voice Assistant / Apple HomePod / JoshAi

App para smartphones y tabletas : (iOS & Android) Marantz AVR App

HEOS Multi-Room integrado : Yes

Compatibilidad HEOS Link : IR/ IP Yes / Yes

Fuentes de audio para zonas remotas : HDMI / Opt, Coax / Redes, USB / Analógicas 2 Ch / 2Ch / Yes / Yes

Salida HDMI para enviar fuentes HDMI a zonas remotas : Yes

General

Mando a distancia : RC-052SR

Consumo de energía : en W 210

Consumo de energía en standby : en W 0.2

Consumo de energía en standby : CEC en W 0.5

Contenido del embalaje Main unit, remote control, batteries,AM/FM antennas, wire labels, quick startguide, Audyssey microphone, card boardmicrophone stand, 2 External DetachableAntenna, AC cord

Maximum Dimensions Antenna : Horizontal  (W x D x H) in inches: 17.4 x 15.2 x 4.3

Antenna:Vertical : (W x D x H) in inches (17.4 x 15.2 x 7.0)

W/o Antenna : (W x D x H) in inches  (17.4 x 14.7 x 4.3 )

Consumo de energía con conectividad a redes en standby en W Less than 2.0

Weight in lbs : 18.5

Marantz MODEL M1: Amplificador con entradas digitales y streaming

El MODEL M1 es un amplificador de streaming inalámbrico diseñado para un rendimiento superior y una rica funcionalidad. Disfrute de toda su música y programas de TV favoritos con una conectividad perfecta en un dispositivo elegante y compacto.

La nueva forma del sonido de alto rendimiento

Como resultado de décadas de herencia e ingeniería avanzada de Marantz, esta nueva generación de amplificadores de streaming inalámbrica transforma la forma de escuchar música y mirar televisión en casa.

Cree en la calidad del Sonido auténtico Marantz

El MODEL M1 utiliza una carcasa compacta que se puede instalar en cualquier lugar, pero también está equipado con un amplificador Clase D de baja distorsión y alta calidad de 100W + 100W, que ofrece un sonido Marantz fiel al sonido original en cualquier habitación.

Fuentes de sonido directas de alta resolución

El amplificador integrado MODEL M1 es compatible con HEOS, AirPlay2, Bluetooth y Spotify Connect, para que pueda disfrutar de audio digital, incluidas fuentes de alta resolución, en su plataforma favorita.

Marantz multi-room

Compacto pero con muchas funciones, el amplificador integrado MODEL M1 es el compañero ideal para escuchar en varias habitaciones.

Filtrado digital musical Marantz

MMDF es la avanzada tecnología de filtrado digital patentada por Marantz que resalta los detalles naturales y la resonancia de su sonido.

Sonido del televisor : calidad Marantz con la simplicidad de una barra de sonido

Con procesamiento HDMI eARC y Dolby Digital+, el amplificador integrado MODEL M1 te permite disfrutar de películas y programas de televisión con un sonido excelente.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

La nueva forma del sonido de alto rendimiento

Nacido de décadas de herencia Marantz y experiencia en ingeniería, esta nueva generación de amplificador de streaming inalámbrico transforma la forma de escuchar música y ver la televisión en toda la casa.
Los 100 W por canal de amplificación de alta calidad y baja distorsión del MODELO M4 ofrecen un sonido prístino en cualquier lugar.

En detalle

Independientemente de cómo elija transmitir su música de alta resolución, MODEL M4 es compatible con HEOS, AirPlay2, Bluetooth, Spotify Connect y mucho más.
El amplio conjunto de funciones y el diminuto tamaño del M4 lo convierten en el compañero ideal para escuchar en varias habitaciones.
MMDF es una tecnología de filtrado digital única y sofisticada que revela los detalles naturales y la tonalidad del sonido .Con refrigeración por ventilador para un funcionamiento estable incluso en espacios cerrados y auriculares de montaje en bastidor incluidos, el modelo M4 está equipado con entradas digitales ópticas y decodificador Dolby Digital que le permite compartir el sonido de su televisor por toda la casa.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Amplificador

• Amplificador de potencia Salida nominal y THD (8 ohm) > 100 W+100 W (8 Ω/ohmios, 20 Hz a 20 kHz, T.H.D. 0,05%)
• Amplificador de potencia Salida nominal y THD (4 ohmios) > 125 W + 125 W (4Ω/ohmios, 1 kHz, T.H.D. 0,05%)
• Respuesta en frecuencia : 20 Hz a 20 kHz : ±1 dB
• Impedancia del altavoz conectado : 4 – 16 Ω/ohmios

Tecnologías de streaming

• Recepción Bluetooth : BT 5.X
• Transmisión Bluetooth : no
• AirPlay : AirPlay 2
• Spotify : Spotify Connect

Servicios y fuentes de música

• Servicios de música compatibles : (HEOS®, sujeto a cambios y disponibilidad local): Pandora, Spotify, TuneIn, SiriusXM, Amazon Music, Tidal, Tidal HiRes, iHeartRadio, Deezer, Deezer HiFi, Mood:Mix, Sony Hi-Res, AWA, QPlay, SoundCloud.
• Música almacenada en el dispositivo móvil : Sí (iOS, Android o Kindle Fire)
• NAS (almacenamiento en red) : Compartir en red
• Reproducción en dispositivos de almacenamiento USB : Sí (unidades con formato FAT32, NTFS)

Redes y control

• Conectividad por cable : Ethernet
• Conectividad inalámbrica : Doble banda, 802.11 a/b/g/n/ac
• Entrada IR : 3,5 mm
• Aprendizaje IR : Sí
• Compatibilidad con sistemas de control vía TCP/IP : Creston, Control4, AMX
• Aplicación HEOS : iOS, Android, Kindle Fire

General

• Color del producto : Negro
• Interfaz de usuario : Subir/bajar volumen, Reproducir / Pausa, Indicador de estado LED multicolor, Botón de conexión (trasero), Botón Bluetooth (trasero)
• Interruptor de encendido : trasero
• Dimensiones : (An x Pr x Al) mm 442 x 415 x 106
• Peso : (kg) 8

Afinado Sonoro Exquisito

El MODEL 30 continúa la reputada herencia de Marantz en el diseño de amplificadores exquisitos. Afinado por el Maestro en Sonido de Marantz que concentró su pasión, su experiencia y su extraordinario oído en el diseño de este excepcional amplificador.

El Sonido Más Detallado, Preciso y Musical

El MODEL 30 incorpora su propia placa de circuito impreso ejecutada con componentes discretos, el Módulo Amplificador Hiperdinámico o HDAM. Tratando de uno en uno cientos de componentes individuales en vez de adoptar una solución ya existente, el HDAM del MODEL 30 supera de manera significativa las prestaciones de los circuitos integrados estándar para crear la musicalidad única que usted siempre espera de Marantz.

Marantz Musical Premium Phono EQ

Concebida para proporcionar una calidad sonora óptima mediante la simplificación del trayecto recorrido por la señal de audio –un aspecto vital dada la delicada naturaleza de las señales de fono- la etapa de Ecualización de Fono del MODEL 30 puede ser utilizada con cápsulas de imán móvil (MM) y bobina móvil (MC) gracias al amplificador elevador para MC que incorpora.

Selector de Impedancia de la Entrada de Fono MM/MC

Con el fin de optimizar las prestaciones sonoras cuando se utiliza una cápsula de bobina móvil (MC) o de imán móvil (MM), así como para acomodar tantas configuraciones como sea posible, el MODEL 30 está equipado con un selector de la impedancia de entrada. La impedancia de entrada puede ser ajustada en tres posiciones diferentes: MC LOW (33 ohmios), MC MID (100 ohmios) y MC HIGH (390 ohmios).

Construido Para Durar Generaciones

Al igual que su compañero, el Reproductor de SACD con Streamer SACD 30n, el Amplificador Integrado MODEL 30 está diseñado para que satisfaga los estándares de excelencia más elevados.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

POTENCIA MAXIMA DE SALIDA : 100 W + 100 W a 8 ohmios / 200 W + 200 W a 4 ohmios
RESPUESTA EN FRECUENCIA : 5 Hz – 50.000 Hz
RELACIÓN SEÑAL A RUIDO (NIVEL ALTO) : 107 dB (entrada de 2V / salida nominal)
RELACIÓN SEÑAL A RUIDO (MM/MC) : 88 / 75 dB
DISTORSIÓN ARMÓNICA TOTAL : 0,005%
FACTOR DE AMORTIGUAMIENTO : 500
SENSIBILIDAD DE ENTRADA (NIVEL ALTO) : 220 mV / 13 kohmios
SENSIBILIDAD DE ENTRADA (MC) : 250
SENSIBILIDAD DE ENTRADA (MM) : 2,3 mV / 39 kohmios
CONTROLES : Balance , Agudos , Graves
TOPOLOGÍA DE RETROALIMENTACIÓN DE CORRIENTE : Sí
VERSIÓN HDAM : SA2, SA3
ECUALIZADOR DE PREVIO DE PHONO : Marantz Musical Premium
TRANSFORMADOR DE POTENCIA : Toroidal / El SMPS
DISEÑO DE PCB SIMÉTRICO : Sí
FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE ACCIONAMIENTO LINEAL : Sí (etapa de preamplificador)
PANTALLA OLED DE BAJO RUIDO : Sí
DIODOS SHOTTKY : Sí
ENTRADAS / SALIDAS DE AUDIO : 6 / 1
D-BUS : Sí
SALIDA DE AURICULARES : Sí
TERMINALES DE ALTAVOZ : Marantz SPKT-100 +
CONSUMO DE ENERGÍA : 130 W
CONSUMO EN ESPERA : 0,2 W
CONTROL REMOTO : RC002PMND
DIMENSIONES : 130 mm (Alto) x 443 mm (Ancho) x 431 mm (Fondo)
PESO : 14,8 kg
DIMENSIONES MÁXIMAS DE LA CAJA : 255 mm (Alto) x 534 mm (Ancho) x 522 mm (Fondo)
PESO CON CAJA : 17,6 kg

ESPECIFICACIONES TECNICAS

DISEÑO

Amplificador de alta fidelidad 

Topologías de retroalimentación de corriente

Amplificación HDAM : HDAM-SA3

Disipador de calor de aluminio extruido

Transformador : toroidal

Modo de fuente directa : Control de balance, graves y agudos por separado

Potencia a 8 ohmios : 2 x 70 vatios

Potencia a 4 ohmios : 2 x 100 vatios

Respuesta en frecuencia : 5 Hz a 50 kHz

Distorsión armónica total (8 ohmios, 20 Hz – 20 kHz) : 0,02%.

Factor de amortiguación (8 ohmios, 20 Hz – 20 kHz) : superior al 100

DAC

Asahi Kasei ES9016K2M

Compatible con PCM hasta 24 bits / 192 kHz

Compatible con DSD64 y DSD128

RED

HEOS Streaming y Multiroom

Transmisión de audio en red

Transmisión de audio AirPlay2

Radio por Internet (TuneIn)

Spotify Connect, Deezer, TIDAL, Napster, SoundCloud

Control por voz: compatible con Alexa / Google Assistant / Siri

Compatibilidad con aplicaciones remotas (iOS/Android) HEOS

Ethernet / Wi-Fi de doble banda (doble antena)

BLUETOOTH

Reproducción de audio

Formatos comprimidos : MP3, WMA, AAC

Formatos no comprimidos : FLAC, ALAC, WAV

Frecuencia de muestreo : FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24

Transmisión de audio DSD : DSD64 (2,8 MHz) y DSD128 (5,6 MHz)

Reproducción sin pausas : FLAC, WAV, ALAC, DSD

CONECTIVIDAD

3 x entrada de línea estéreo (RCA)

1 x entrada Phono MM (RCA + tierra)

1 x salida SUB (RCA)

1 entrada S/PDIF coaxial (RCA)

1 x entrada S/PDIF óptica (Toslink)

1 x entrada de audio USB (USB-A, 5V/1A)

1 x entrada HDMI ARC

1 puerto Ethernet (RJ-45)

1 par de terminales de tornillo de altavoz Marantz SPKT-1+ chapados en oro

1 x Entrada de mando a distancia (RCA)

1 x Salida de mando a distancia (RCA)

1 salida de auriculares (toma de 6,35 mm en la parte delantera)

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

Cable de alimentación

Mando a distancia por infrarrojos

Antenas externas para la conexión Bluetooth/WiFi (x2)

Guía de inicio rápido

Instrucciones de seguridad

GENERAL

Consumo de energía en encendido/espera: 220 W / 0,3 W

Dimensiones (ancho x alto x fondo) : 534 x 130 x 432 mm

Peso : 16,7 kg